A very special Baby Blanket - 2

Diverse persone mi hanno chiesto di vedere per intero la coperta di qualche post fa. Eccola!
Some people asked me to fully see the baby blanket of a past post: here it is!

 



Dato che ho fatto un pasticcio e ho cancellato il post in questione, riassumo la storia di questa creazione a cui sono particolarmente affezionata:
As I made a mess and erase the post I told, I’ll explain in some words the story of thi creation, one of my favourites:

   

una copertina per Michele fatta con le magliette del suo papà.
a baby blanket for Michele made with his Dad’s T shirts.



Avevo bisogno di una coperta leggera per le passeggiate estive, morbida e che lo facesse sentire protetto… ma soprattutto che gli parlasse di un’altra persona importante oltre alla mamma.
I needed a light blanket for summer, light and in which he could feel protected… and that could talk about a very special person…



Ho tagliato quattro magliette i cui colori stavano bene insieme, e ho trapuntato il tutto con un ricamo sashiko (o almeno, ci ho provato).

I used four T shirts and quilted with sashiko embroidery.