Baroque Frame

, Ho cercato per un sacco di tempo una cornice da recuperare, per trasformarla in una lavagna da appendere nella zona giorno.
Volevo una cornice barocchissima e piena di riccioli, sontuosa ed esagerata, per dare un po’ di contrasto allo stile minimal scandinavo, anzi klippan di tutto il resto.
Come spesso accade le cose più vicine sono quelle che non vediamo… e quando i miei genitori hanno cambiato la loro camera da letto qualche mese fa ho avuto la rivelazione: lo specchio che per anni è rimasto appeso sopra al comò era semplicemente perfetto!
Ho tolto lo specchio, verniciato con la pittura-lavagna il pannello retrostante, e ho dato una spruzzata di bianco acrilico opaco sulla cornice, con qualche imprecisione per evitare l’effetto sembro-antica-ma-sono-di-plastica…



Avrei voluto usare la lavagna come promemoria o bacheca per i messaggi ma… a me ha ispirato una serie di disegni e concetti filosofici che sicuramente prenderanno il sopravvento sulla lista della spesa e l’orario della visita dal dentista… e che ovviamente non mancherò di condividere qui!



ENGLISH TEXT

I searched for a long time a frame to recover, to make it a chalkboard in the living area.
I wanted a highly Baroque frame, full of curls, lavish and exaggerated to give a bit of contrast to the minimalist Scandinavian style of my home.
As it often happens, we do not see the closest things... and when my parents changed their bedroom a few months ago I had the revelation that for years the mirror hung above their dresser was just perfect!
I removed the mirror, painted with chalkboard-paint the back panel, and gave a splash of white acrylic matte to the frame, with some vagueness to avoid the it-seems-old-but-it-is-plastic effect...
I wanted to use the chalckboard as a reminder or message boards ... but it inspired a series of philosophical concepts and designs that will surely take precedence over the shopping list and time of visit to the dentist ... and of course I will share here!